Стихотворный "манифест" был написан в первую неделю декабря 2013 года, когда на Украине начался печально известный Евромайдан, приведший в конечном итоге страну к гражданской войне.

Песня "Витя, чао!" написана на известный мотив "Белла, чао!", который был народным гимном движения Сопротивления в Италии во время Второй мировой войны. Отметим, что создание "калек" с уже существующих произведений для Украины - случай распространенный. В частности, именно так был создан нынешний гимн Украины, скопированный с сербского и польского произведений подобного содержания.

Как сообщают соратники Ирины Земляной, ее творение "разорвало" YouTube, набрав более одного миллиона просмотров. "На главной сцене Майдана ее пели ежедневно, а были дни - и каждый час. Эта песня вошла в историю - она дважды звучит в знаменитом фильме Сергея Лозницы "Майдан", пишет издание "Украинская правда".

В канун праздника 8 марта президент Украины Петр Порошенко наградил Ирину Земляную Орденом княгини Ольги III степени. В соответствующем президентском указе говорится, что награда получила нашу героиню и других женщин "За значительный личный вклад в социально-экономическое, научно-техническое, культурно-образовательное развитие Украинского государства, весомые профессиональные достижения и самоотверженное служение украинскому народу".

Предлагаем вашему вниманию перевод произведения авторства Ирины Земляной, высоко оцененного украинскими активистами и президентом Порошенко.

"Прощай, Гарант, не возвращайся!

А Витя чая, Витя чая, Витя Чао-чао-чао!

И Межигорье, и Сухолучье

Музеем станет завтра все

Жестокий "Беркут", суды продажные ...

А Витя чая, Витя чая, Витя Чао-чао-чао!

Ни прокуроры, ни Вовка Путин,

Не защитят они тебя!

Вставай страна! Проснитесь люди!

А Витя чая, Витя чая, Витя Чао-чао-чао!

Всем на Майдан нам выйти надо

Встать против наглости властей.

Нам будет трудно, мы все это знаем.

А батя чао, батя чао, батя чао-чао-чао!

Но за свободу родного края

Бороться будем до конца".

Теги: Виктор Янукович, Петр Порошенко , Евромайдан, Политика, Общество, Новости Украины

Источник: Украинская правда

Уважаемые читатели, просим вас быть корректными в комментариях. Пользователи, которые будут оставлять комментарии оскорбительного характера, либо комментарии, разжигающие вражду на религиозной, расовой, национальной или другой почве, а также публично призывающие к сепаратизму, будут забанены.

Социальные комментарии Cackle

Новости net.finam.ru

новости

Новости партнеров

Читать @RusDialogRU

Последние новости

09:43
ЦБ России отобрал лицензию у Пробизнесбанка

09:15 Хакеры "Исламского государства" взломали базу данных военных и властей США

08:17 Месси повторил рекорд Криштиану Роналду в количестве 80 голов за Суперкубок УЕФА

07:54 Советник минобороны Украины возмущен формой бойцов, так как это "адское стеклянное говно, которое горит и плавится"

07:23 Сход оползня в Китае: под землей погребены пять общежитий и три дома

06:30 Ситуация в Донецке: обстановка, цены, события. Хроника 12.08.2015